Retired colonel points out potential ‘major sticking point’ in Gaza ceasefire deal