As Walmart soaked up praise on national TV, local news chronicled devastation of mass layoffs